IX Congreso
El IX Congreso de la SELM (Sociedad Española de Lenguas Modernas) se celebrará el 19 y el 20 de noviembre de 2020 en la planta superior del Metropol Parasol, situado en la Plaza de la Encarnación y conocido popularmente por el nombre Las Setas de Sevilla, debido a la forma característica que presenta.
Nuestro objetivo, mediante la organización del IX Congreso SELM, será dar a conocer los resultados de la investigación o aportaciones docentes y profesional en el mundo de la traducción y las lenguas modernas.
Para ello, contamos con un formato mixto, que presenta conferencias plenarias y ponencias de modalidad virtual, en torno a nueve secciones que creemos que reúnen intereses comunes de nuestro sector:
Sección 1: Traducción General y Especializada
Sección 2: Traducción Audiovisual
Sección 3: Nuevas Tecnologías y Localización
Sección 4: Interpretación
Sección 5: Formación
Sección 6: Corrección y Asesoría lingüística
Sección 7: Jóvenes Investigadores
Sección 8: Accesibilidad
Sección 9: Transcreación y Marketing
Además, este año celebraremos la tercera edición de los Premios SELM al Mejor Trabajo de Fin de Máster sobre Traducción [DESCARGA BASES], ideados especialmente para dar visibilidad al trabajo de investigadores de la nueva generación.
Comité Organizador
Viviana Merola
(Secretaria y Organizadora SELM / Coordinación IX Congreso SELM)
Rosario Martínez Pimentel
(Coordinación Redes Sociales y Diseño)
Inés Franco Fernández
(Coordinación Foro Empresarial y Asociativo)
Carlos de la Torre Oliva
(Coordinación Foro Empresarial y Asociativo)
Celia López Álvarez
(Coordinación Producción)
Anne Bécart
(Coordinación Editorial / Sección Jóvenes Investigadores)
Moderadores de sección
Rocío Márquez Garrido
(Traducción General y Especializada / Transcreación y Marketing)
Marta Chapado Sánchez
(Traducción Audiovisual / HispaTAV)
Cristina Ramírez Delgado
(Nuevas Tecnologías y Localización)
Alba Fernández Lombardía
(Interpretación)
Laura María Fernández Ortega
(Formación)
María Vidal Rodríguez
(Corrección y Asesoría Lingüística)
Aitor Rodríguez Rodríguez
(Accesibilidad)
Apoyo organizativo
Jacobo Ángel López
(Maquetación Actas y monografías)
Manuel Cisnero Arjona
(Coordinación Técnica)
María Cisnero
(Gestión Económica y Certificados)
Carlos Benito Nogales
(Apoyo técnico)
Sharon Mishell Rivera Lamadrid
(Recepción y Protocolos)
Nicolás Barragán
(Recepción y Protocolos)